On dit et on écrit souvent : « J'ai fait ma déclaration d'impôts ». Eh bien, non , vous n'en avez jamais fait, et vous n'en ferez jamais, tout simplement parce que cela n'existe pas !
L'administration fiscale vous demande chaque année une “déclaration de revenus” (ce qui n'est pas du tout la même chose), pour qu'elle puisse établir, précisément, votre impôt. Cette erreur de vocabulaire, si elle est bénigne dans le langage courant, est aussi souvent commise par certains services ou administrations (des quels on pourrait attendre un peu plus de rigueur) et même par le ministre du budget lui-même, dans une lettre aux contribuables il y a quelques années (n'est-ce pas , M. Darmanin?)
Gilbert Verdier