Quelques cols Ardéchois

                   QUELQUES COLS ARDECHOIS

                  (Liste non exhaustive )

COL DE L'ESCRINET: à rapprocher du Massif des Ecrins, dans les Alpes. « Ecrins » ou « Escrins » signifierait « crête dentelée, crénelée ». « Escrinet », avec le diminutif « et », serait donc une petite crête crénelée ou un créneau dans la montagne.

 

 

 

COL DE L'ARENIER: vient d' »arena « (sable) . Indique donc la présence d'une carrière de sable. 

COL DE LA FAYE, COL DU FAUX, COL DE LA FAYOLLE : Viennent tous de « fagus » (hêtre), dont le nom local était « fayard ».

COL DE LA CHAVADE: Pour certains , indiquerait une terre dénudée, à la végétation rase, chauve (calvus); pour d'autres, indiquerait un chemin en forte pente...

COL DES 4 VIOS :ce sont les 4 chemins, les 4 voies. Il s'agit donc d'un col situé à un carrefour.

COL DE JOUX :  Joux désignait une hauteur boisée .

COL DU BESSET: « Bès » était l'ancien nom du bouleau; avec le diminutif « et », « besset » est donc un petit bois de bouleaux.

COL DU BUISSON: plutôt que de buisson, ce terme viendrait de bois et désignerai donc un petit bois.

COL DU ROUVEY: « Rou » indique la présence de chênes

COL DE ROTISSON: désignerait un lieu défriché, brûlé pour être ensiute cultivé

COL DE FONTAY: c'est le col de la source (font) avec ay (eau)

COL DU PRANLET: « Pran pourrait être une altération de pra( pré); avec « et » , ce serai donc le petit pré.

COL DU MAZEL: «  mazel » est un diminutif de « mas » (ferme) avec peut-être une nuance péjorative.

COL DES FANS: vient de « fanga » (boue); indique donc un lieu humide, bourbeux.

COL DES AYES: ce serait le col des bois (ayes).

COL DE FIOULEBISE: indique un lieu particulièrement venté, où souffle ou siffle (fioule) la bise( le vent du nord).

COL DU TRIBLE: vient d'une altération de tri (trois) vios (chemins)

COL DE SERRE MURE: « serre » désignait une montagne étirée ( mais pas toujours!) et mure un lieu particulièrement abrupt.

COL DE LA BARICAUDE: formé de « barro » (hauteur) et de « caude » (chaude) . Désigne donc un versant particulièrement ensoleillé et chaud.

 

Gilbert Verdier