Certains verbes, d'origine ancienne, médiévale le plus souvent, subsistent toujours dans le français moderne, parfois à l'état de vestige. Ils sont plus ou moins compris, mais leur conjugaison est problématique.
Seoir : « Aller bien » en parlant d'un vêtement, d'une parure sur une personne (vient du latin sedere « être assis ») Sa conjugaison à la troisième personne du singulier « Il lui sied bien ». Le participe présent est « seyant »
Choir : Tomber (du latin cadere) employé seulement à l'infinitif ou à la troisième personne du singulier (il choit, il choira, il a chu)
Gésir : Etre étendu, couché, sans mouvement. Ne s'emploie qu'au présent (je gis) ou à l'imparfait (je gisais) et au participe présent (gisant) ou dans l'expression (Ci-git) sur les pierres tombales.
Sourdre : Jaillir, Sortir de terre en parlant de l'eau. (L'eau sourd du rocher)
Oindre : Frotter d'huile une surface . Ou toucher (une partie du corps : le front, les mains) avec les saintes huiles pour bénir ou sacrer ( onction, extrême onction)
Ourdir : Terme venant du tissage. Au sens figuré on dit ourdir une machination.
Chaloir : du latin calere (être chaud, s'inquiéter) n'existe plus que dans l'expression « Peu me chaut » peu m'importe.
Gilbert
